点訳元出版社 ： 音楽之友社
図書名 ： ロッシーニ セビリャの理髪師（オペラ対訳ライブラリー）
対 訳 ： 坂本 鉄男（さかもと てつお）
点字データーダウンロード セビリャの理髪師
あらすじ
十八世紀のスペインはセヴィリャ。
町の人気者で床屋のフィガロは、医者バルトロの家の前で苦学生リンドーロに扮したアルマヴィーヴァ公爵に出会う。
アルマヴィーヴァ公爵はバルトロが後見人となっている娘ロジーナを愛している。
しかしバルトロはロジーナと結婚しようとしているのだった。
フィガロはロジーナもリンドーロに気があることを突き止めアルマヴィーヴァ公爵を兵隊に化けさせる。
そしてアルマヴィーヴァ公爵はバルトロの家を訪れ、バルトロが気づかぬようそっと手紙をロジーナに渡す。
フィガロはバルトロの家の鎧戸の鍵を盗み出し、バルトロの髭を剃って注意をそらす。
そのすきに音楽教師に扮したアルマヴィーヴァ公爵は ロジーナと駆け落ちの約束をするが、バルトロに見破られてしまう。
おこったバルトロはすぐにロジーナと結婚しようと準備する。
リンドーロがアルマヴィーヴァ公爵だとは知らないロジーナは、自分はリンドーロにだまされたと思いこみ、怒ってバルトロとの結婚を承諾する。
そこへアルマヴィーヴァ公爵が現れ、自分はリンドーロに化けていたのだと種明かしをし、二人はめでたく結婚する。
|