点訳元出版社 ： 音楽之友社
図書名 ： ヴェルディ トロヴァトーレ（名作オペラブックス１２）
原本訳 ： アッティラ・チャンパイ
本文訳 ： 岡 美和子（おか みわこ）
点字データーダウンロード トロヴァトーレ
あらすじ
トロヴァトーレ
IL TROVATORE / G.Verdi(1813-1901)
十五世紀初頭のスペイン、アラゴン地方。
ルーナ伯爵家に双子が生まれ、弟だけ行方知れずとなった。
若君を呪った罪でジプシーの老婆が処刑され、その刑跡から嬰児の骨がみつかるが、弟の生存を信じ捜索は続けられた。その後兄は伯爵となった。
嬰児誘拐犯はジプシー老婆の娘アズチェナで、母の復讐のためにやったのだが投げ込んだ嬰児は我が子だった。
その嬰児はアズチェナを母と信じて成長し、トロヴァトーレ（詩人兼音楽家）のマンリーコとなったが、女官レオノーラをめぐってルーナ伯爵と恋敵になる。
伯爵は挙動不審な老婆を捕らえる。それはアズチェナであった。
アズチェナが弟の仇と知った伯爵は、助けに来たマンリーコを捕らえ幽閉する。
レオノーラはマンリーコを助けようと伯爵に身体を許すふりをして服毒自殺を遂げる。
怒った伯爵はマンリーコを処刑してしまうが、最後にマンリーコが弟だと分かり、呆然と立ちつくす。
|