点訳元出版社 ： 音楽之友社
図書名 ： ウェーバー 魔弾の射手（名作オペラブックス１５）
対訳 ： 武川 寛海（たけかわ ひろみ）／リブレット対訳
久保田 慶一（くぼた けいいち） ／本文訳
点字データーダウンロード 魔弾の射手
あらすじ
魔弾の射手 DER FREISCHUTZ / C.M.Weber(1786-1826)
三十年戦争の終わった十七世紀中頃のボヘミア。
狩人マックスは射撃が絶不調で、領主の御前試射会で優勝しなければ恋人で森林保護管の娘アガーテと結婚できないと悩む。
悪魔ザミエルに魂を売ったカスパールがそれを見て取りマックスを悪魔の生け贄にと、言葉巧みにそそのかして狼谷へ連れて行く。
悪魔に貰い受けた弾丸をマックスが試射会で使うと恋人アガーテに当たるが聖なるバラの加護で彼女は助かる。
マックスは領主から永久追放を言い渡されるが、現れた隠者のとりなしで罪を赦され、一年の試練の後の結婚も許可される。 |