オンキヨーらくらく館 特設オペラ点訳コーナー
１ 魔笛
点訳元出版社 ： 音楽之友社
図書名 ： オペラ対訳ライブラリー モーツアルト 魔笛
原本訳 ： 荒井 秀直（あらい ひでなお）
点字データーダウンロード 魔笛
あらすじ
大蛇に襲われたところを、夜の女王の三人の侍女に救われた王子タミーノは、おしゃべりで おっちょこちょいの鳥刺しパパゲーノを従え、悪魔ザラストロから女王の娘パミーナの救出に出る。しかし、真相は逆で、実は邪悪な王女から聖者ザラストロがパミーナを保護したことを知る。タミーノとパパゲーノは試練を受け、やり遂げたタミーノはパミーナと結ばれ、パパゲーノも パパゲーナと結ばれる。 復讐に来た夜の女王達は打ち倒され、太陽の世界が戻る。
※ホームページ上のあらすじは、テノール歌手の塩塚隆則(しおずか たかのり)様から提供していただきました。
※各点訳データは、出版者様、翻訳者様、音楽ソフト録音事業者様にご了解いただき掲載しています。
全タイトルページに戻る
らくらく館トップページに戻る